-
1 переподготовка
aggiornamento м. professionale* * *ж.studi / corsi di prefezionamento / riqualificazione; riaddestramento m* * *n1) gener. rieducazione2) fin. riqualificazione (кадров) -
2 курсы усовершенствования врачей
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > курсы усовершенствования врачей
-
3 курс
I1) ( направление движения) rotta ж.2) ( направление деятельности) indirizzo м., direzione ж., orientamento м.3) ( изложение основ науки) corso м.4) ( цикл обучения) corso м.5) ( ступень обучения) anno м.6) ( учебное заведение) курсы corso м.7) ( цикл лечебных процедур) ciclo м. di cure8)IIдержать в курсе — tenere al corrente, tenere informato [aggiornato]
( стоимость) corso м., cambio м., quotazione ж.курс акций — corso azionario [delle azioni]
валютный курс — corso del cambio [dei cambi]
перевести по курсу — tradurre [convertire] al cambio ufficiale
* * *м.1) ( маршрут) corso, rotta f, direzione f (di marcia)взять курс на — fare / prendere rotta per
2) ( направление) corso, tendenza f3) ( в вузе) corso, anno (di studi)4) ( лечебный) ciclo (di cure)5) банк. corso, cambio (di valuta)6) мн. курсы ( учебное заведение) corsiбыть в курсе чего-л. — essere al corrente di qc / a conoscenza di qc
* * *n1) gener. corso (наук, лекций; лечения), curricolo (учебный), valuta (биржевой), corso, direzione, lezione (Лекций), rotta2) econ. cambio, corsa, quotazione3) fin. prezzo, valuta, linea -
4 курсы повышения квалификаций
necon. corso di aggiornamentoUniversale dizionario russo-italiano > курсы повышения квалификаций
-
5 курсы усовершенствования учителей
nUniversale dizionario russo-italiano > курсы усовершенствования учителей
-
6 стажироваться
1) ( обучаться) fare il tirocinio2) ( специализироваться) fare un corso di aggiornamento, fare lo stage* * *несов.fare <il tirocinio / un periodo di stage>* * *vfin. fare pratica -
7 усовершенствование
-
8 стажировка
1) ( для обучения) tirocinio м., periodo м. di tirocinio2) ( для повышения квалификации) corso м. di aggiornamento, stage м.* * *ж.tirocinio m, stage m* * *n1) gener. addestramento2) econ. apprendistato3) fin. pratica, tirocinio
См. также в других словарях:
corso — 1cór·so s.m. 1a. FO lo scorrere, il fluire di acqua in movimento: il corso rapidissimo, impetuoso di un fiume | percorso, tracciato di un fiume e sim.: il corso del Po; seguire il corso di un fiume, di un torrente Sinonimi: 1flusso | lunghezza,… … Dizionario italiano
aggiornamento — {{hw}}{{aggiornamento}}{{/hw}}s. m. 1 Revisione, rinnovamento | Riqualificazione culturale e professionale: corso di –a. 2 Dilazione, rinvio: l aggiornamento della seduta … Enciclopedia di italiano
Giuseppe Medici — (né le 24 octobre 1907 à Sassuolo, dans la province de Modène, en Émilie Romagne mort le 21 août 2000 à Rome) était un homme politique italien. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français
scuola — s. f. 1. istituzioni scolastiche □ istituto 2. (est.) insegnamento, educazione, formazione, istruzione, studio □ tirocinio 3. (est.) edificio scolastico 4. insegnanti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
seminario — s. m. 1. (est.) collegio 2. esercitazione □ corso di aggiornamento, corso di addestramento □ riunione, simposio, symposium (lat.), tavola rotonda, convegno, workshop (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Franco Basaglia — (Venice, march 11, 1924 Venice, August 29, 1980) was an italian psychiatrist.He was the promoter of an important reform in the Italian mental health system, the legge 180/78 (law number 180, year 1978) that established the abolition of the mental … Wikipedia
Bibliografía de Italo Mancini — Anexo:Bibliografía de Italo Mancini Saltar a navegación, búsqueda Bibliografía de Italo Mancini I (1950 1971) 1950 1. Impegno con un libro, recensión a Francesco OLGIATI, I fondamenti della filosofia classica, Vita e Pensiero, Milán 1950; en… … Wikipedia Español
Базалья, Франко — Франко Базалья Franco Basaglia … Википедия
Франко Базалья — Franco Basaglia Дата рождения: 11 марта 1924 Место рождения … Википедия
Базалья — Базалья, Франко Франко Базалья Franco Basaglia Дата рождения: 11 марта … Википедия
seminario — se·mi·nà·rio s.m. CO 1a. istituto per la preparazione spirituale e culturale degli aspiranti al sacerdozio: entrare in seminario, seminario diocesano, arcivescovile, regionale 1b. estens., luogo in cui si formano giovani destinati a compiere una… … Dizionario italiano